1937年5月 ,我出生在素有鱼米之乡着称的杭嘉湖平原——浙江省海盐县。 1935年,父亲在上海國立暨南大学教育专业毕业后留校任教。 1937年8月13日,日本帝国主义在上海制造八•一三事变。事变的结果,上海完全被日本占领。 1938年夏,不愿做亡国奴的父亲,应滇籍同学邀请,赴云南保山師范学校执教,两年后转赴昆明昆华师范任教。年幼的我便由父母亲抱着,从浙江到了云南滇西。在颠沛流离生活中,小学没正经上过,故而连方块字也写不好! 1950年2月19日,刘伯承、邓小平率领的第二野战军进军取得滇南战役的胜利;2月22日人民解放军进入昆明,昆明获得和平解放;2月24日在昆明“庚园”召开的地师以上干部会议上,陈赓郑重宣布云南全境解放。 3月,父亲应缅甸仰光的华侨中学邀请前往任教,我即随全家到了缅甸,直至1955年高中毕业回国。 1950年6月,缅甸与新中国建立外交关系。 初心 缅甸仰光华侨中学(简称华中)创立于1921年,专门为当地的华侨华人及子女教授华文。当1949年10月1日,中华人民共和国成立时,华侨中学的师生在校园里升起了五星红旗,成为缅甸第一个升起五星红旗的学校。全校师生高唱代国歌“义勇军进行曲”,勇敢地站在缅华同胞热爱新中国的最前方。 自1949年11月,华中便启用了新课本。为学生介绍祖籍国——中华人民共和国的新面貌,秉承传统的中华民族文化;学生接受的是的是热爱祖国,热爱共产党的社会主义教育。和祖国内地的年轻人一样,学生时代我爱看小说。看过的中国小说,如又厚又长巴金的激流三部曲。但感觉看完需要花好多天,看过后,心里像是淤着一团棉花,有一种压抑的感觉。喜欢艾芜的《南行记》,有一种从困境中挣扎的振奋。更爱看香港出版的边区文艺丛书,像《虾球传》《李家庄的变迁》《刘巧儿团圆》《王贵与李香香》《新儿女英雄传》等等,这些书向我展示了一个崭新的世界,眼前出现了一座灯光灿烂的灯塔。这座灯塔,就是革命圣地延安。 那时对外国小说很痴迷。少年的幻梦随着课外书阅读的增多,内容丰富的幻想也不断变化。读了高尔基的《海燕》,希望像海燕一样在暴风雨中呐喊:“让暴风雨来得更猛烈些吧!”。我们歌唱:“你是灯塔,照耀着黎明前的海洋!”我们多么想奔向那个地方,去接受战斗的洗礼,去寻找我们的梦。去过一种与殖民地资本主义社会廻然不同的,另一种朝气蓬勃的生活。《牛虻》、《钢铁是怎样炼成》那一长串名字、父名、夫名、姓等等,搞得我稀里糊涂。里面的故事却向我打开了新天地。《牛虻》的主人公亚瑟在17岁时,明白了上帝只不过是一尊用榔头就可以敲烂的泥塑,他最亲爱的padre骗了他。“上帝不是慈悲的,人能依靠的,只有自己。” 进入高中,我的语文是学校里的尖子。由于编黑板报很出色,缅华学生联合会吸收我为《人民报》学生副刊编辑(缅甸《人民报》是创刊于1947年的缅甸华文日报)。我的作文经常见报。1949年初,有一些学生回国参军、升学,他们的来信反映了新中国的新气象,我们把它收集起来刊登在报上,很能鼓舞人心。我们还把各校同学作文收集起来交到报社,配合时事宣传,我写了《春风吹到亚非洲》等稿件;也模仿鲁迅,写过几篇杂文,这使我的作文大有长进。因而,幻想也写小说,当个作家。 由于父亲在仰光华侨中学教书(后担学校校务委员会主任),我们全家住在校园里。我也就读于该校,受到优秀的中华传统教育,练就了团结、坚强、律己的品格。新中国的成立,推翻了压在中国人民头上的三座大山;抗美援朝的胜利,世界头号美帝国主义被迫在朝鲜战场上签下了停战协议;祖国开始了全中国人民、全中华民族旷日持久的和平建设,更进一步激发了青年学生爱国热情。 初中毕业时,我也想回国,父母认为年龄太小。高中以后哪里去?同学们相互倾吐心情。 毕业后去英文学校?幼稚的我们,认为去英文学校是走资本主义道路,所以都没有这个想法。当老师或者做生意?那是不得已的下策。回国升学?最革命! 雏鹰待飞的年龄,都憧憬着解放区那自由呼吸的天地。响应祖国号召,收拾行装飘洋过海,纷纷回国参加祖国的社会主义建设,成了当年海外华侨青少年的一种时尚! 祖国我回来了...
本网自开播以来,就以传达笫二故乡缅甸的消息,传达第二故乡胞波瑞谬们的生活,传承弘扬中缅文化,中缅两国人民的友谊为已任,设有缅译中文学,讯息专栏,我们诚恳欢迎各界朋友的翻译作品,译文不论长短篇小说,诗词歌赋,要俱缅甸风俗,中缅友好因素。无任欢迎。本网不设稿酬。来稿请寄likai168@gmail.com 南加州缅华网编辑组启 公元二0二一年十月四日...
中华儿女多奇志。 豪情满怀意气高。 实现四个现代化。 辛勤耕耘不甘后。 东方神州今崛起。 不再沉沦受屈辱。 展望前程似錦绣。 照我子孙耀中华。 改革开放政策好。 经济腾飞举国乐。 金融界上占傲头。 体坛文艺领风骚。 航天科研列前茅。 敢攀高峰访宇宙。 奥运世博耀威风。 待客致尊宾如归。 国家富强称盛世。...
1949年中共毛泽东主席与苏共斯大林总书记谋划发展战略物资橡胶大业 9.18警报声又响了。 我心想如果发生了战争,国际反华势力对我国又采取战争绞杀和战略物资的封锁,中国政府和人民应该如何应对?此时,耳边响起了原苏联抗战歌曲“喀秋莎”: 正当梨花开遍了天涯, 河上飘着柔曼的轻纱, 喀秋莎站在峻峭的岸上, 歌声好像明媚的春光。 歌声把我带进了神秘部队——特林兵的博物馆。它详实地记载着1950年代,国际反华势力企图将新生的中华人民共和国扼杀于摇篮之中。为了冲破国际反华势力对我国的战略物资——橡胶的封锁,中国政府与原苏联政府紧密联手,在我国广东(海南、湛江)、广西、云南秘密开展800万亩的橡胶垦殖和加工工程。为保密起见,称为XX特殊林业工程,从二、三、四野战军抽调两个师,加上广西一个独立团,湖南志愿民工团、华侨农场等单位组成的垦殖大军,称为特林兵。 在中国共产党和中央人民政府正确领导下,在苏联国际友人帮助,国内外爱国华侨的大力支持参与下,特林兵克服了物质匮乏,荒野猛兽,土匪骚扰,寒潮飓风,瘴疠恶疾等艰难困苦,成功垦殖了400万亩优质橡胶树,出产了数以万吨的橡胶制品,并把国际公认的巴西三叶橡胶种植纬度17度,向北推进到24度,荣获“国家科学发明一等奖”。 叶剑英等中央领导亲临橡胶恳植基地指挥生产 受毛主席委派,全国人大副委员长徐向前元帅于1973年2月陪同柬埔寨国家元首西哈努克亲王及夫人,参观海南垦殖区南林农场和兴隆华侨农场 1978年,习仲勋与叶剑英视察海南,解决“场社问题”,为橡胶基地的健康发展打下基础、 2013年习近平主席在中国-马来西亚经济峰会上指明要加强橡胶的种植和加工 关于中国人民解放军林业工程部队特林兵被尘封了68年的历史,特林兵博物馆总顾问叶向真(叶剑英女儿)写道:”这是一段中国战略物资基地建设的历史,也是中华民族经济复兴的重大历史事件,承载着老一辈革命家和万千建设大军的感情与梦想,对我们正在进行的民族复兴大业有着重要的现实意义。希望这段中国故事,在中华大地广为传扬!” 2021.10.1 ……………………………………………………………………………… 作者个...
永定坎市土楼医院,是福建建设兵团二团卫生队属地。有一天风雨交加的夜晚,值班室电话铃响声打破了土楼万籁俱寂的沉静,救护车启动,往电话报告的民宅驶去……。 过半小时许,从救护车担架上抬来一个焦黑的不速之客,进急救室,医生、护士齐聚,人工呼吸、输氧,忙着急救,终究还是无力回天,一命呜呼。 逝者是一男性,40余岁。据其夫人倾诉,其丈夫饭后,躺在靠窗的床上,打开矿石收音机,因雷声震耳,把收音机贴耳聆听音乐,一声巨雷,把他从床上打翻落地,不省人事……。 从鼓浪屿二院搬迁至坎市的外科主任温医生知情后,把医生、护士招到逝者跟前,说,被雷电击毙者,其头部有进电孔,相应的脚掌底有出电孔,而电的入出孔处会在人体的同一侧,故被电击的人体一侧是焦黑的。他边说边寻找,果然。 医生嘱咐逝者家属,切勿在雷电交加时,再贴耳收听收音机,否则将重演人间悲剧。...
农民与泥土打交道,他们並不土他们是新式农民,他们也有好声音他们臉上荡漾着欢笑他们沉浸在脫贫后的喜悅中他们愛唱歌,抒发心中快乐养猪姐秦洪影在劳动时唱歌餵飼料、扫猪糞、冲洗地板歌声松弛劳累,歌声激发力量一首<鏗鏘玫瑰>让猪儿乖乖听话 土豆姐馮小燕歌声优美又宏亮为土地歌唱,为家乡歌唱她在沙漠上种土豆,土豆畝产近万斤她对大地的热爱,她对土豆的执著土豆个大味香美,土豆养人人壮美她唱出了中国农民的心声 养鸡户陈占魯,歌声让鳮听摆佈一天收蛋9千多,山歌唱出好兆头湖北农民吳建,沒事就爱唱歌看到新鮮事,边唱边改边上网爱国网友点赞,创造美好时光农民李锋创作歌曲几百首会编又会唱,非常了不起“唱作才子“称号很班配种菜农民李刘标,一首<我的太阳>惊奇了会场,中国农民也有好声音把世界名曲唱得溜溜轉玉米妹张倩妹,花腔嗓子不簡单唱出国外难度很大的歌曲令人赞 中国新式农民与父辈祖辈不一樣年青时背井离乡進城打工赚了钱回农村,坼旧房蓋新樓他们在田间地头放声歌唱唱得山更綠,唱得水更清唱得土地一年年增产唱得音乐專家大惊叹大喇叭村长刘恒增唱<路在何方>跟电影插曲一模一樣鏗鏗鏘鏘朝鮮族朴惠子唱摇滾,震惊了蔡国庆佤族山茶花娜日,彝族乡音泽宙斯姬苗族歌王潘兴周,快乐拉祜组合他们都唱出了民族的特色他们都唱出了中国农民的力量蔡国庆说:中国农民就是我们的太阳中国新式农民是一支民族復兴中磅礡的力量...
更生今天是您的华诞白鸽衔枚叶橄榄愿您安宁无忧患儿女心中的期望 朱雪雪十一国庆红旗扬中华儿女志气昂峥嵘岁月七十载国力攀上世界强 人民幸福置前榜国家富强是保障世界大同是目标中国梦胜利在望 朱徐佳人生七十古来稀祖国华诞放彩异华夏蛟龙腾躍起世代传承年年续 黄兆豪全民共欢今国庆紅旗處處正飄揚敲鑼打鼓喜洋洋歌頌祖国繁荣強 世界在看兩樣情海外華人送祝福國泰民安中國夢今朝富國在眼前 罗彩萍我中华七十诞辰万寿无彊万万岁人民脱贫喜气揚科技发展向前冲中华人民共和国加油加油更加油 苏顺路五星红旗引在前公路铁路铺蛛网五星红旗显威严脱贫小康已实现五星红旗立田边五谷丰登堆满仓五星红旗飘广场十一国庆喜洋洋 五星红旗高高举插在珠峰深海底五星红旗随身带南极北极科考外五星红旗外空游月球火星车上畄五星红旗跟着走航天英雄在前头 朱雪璇祖国母亲生日庆神舟十二凯旋归为国增添国庆礼神州大国一亮剑红旗飘飘庆国庆繁荣富强我的国 张元兴辛丑华诞庆盛世百年吾党新征程八亿庶民齐脱贫绿水青山乡村美 东方巨龍已腾飞天上揽月海下鳖江山万里尽通途九州大地一片红 人类一个地球村一带一路命运同中国疫苗共产品星罗棋布五洲喜 适逢盛世庆华诞国富民强祖国强全国人民撸袖干中华复兴定实现 ...
金鸡高唱国昌隆, 火箭飞船探碧宫。 日月辉光天地笑, 群英驾雾岭山躬。 一杯桂酒怀先烈, 千盏明灯点宇穹。 锦簇花团迎盛世, 远航奏凯赞英雄。 2021年10月1日于香港...
尊敬的各位侨领: 在2021年国庆节到来之际,陈海大使等使馆领导向大家,并通过大家向广大在缅侨胞致以诚挚的问候和美好的祝福! 2021年对中国人民而言是具有特殊意义的一年,中国共产党迎来百年华诞。100年来,中国共产党团结带领全国各族人民,创造了世所罕见的经济快速发展和社会长期稳定奇迹,书写了中华民族几千年历史上最恢宏的史诗。当前中国已顺利实现第一个百年奋斗目标,正意气风发地在全面建设社会主义现代化国家的新征程上昂首前行。 2021年对广大在缅侨胞来说也是极不平凡的一年。自缅甸发生新冠疫情以来,广大侨胞捐款捐物,与缅甸各族人民携手抗疫。第三波疫情暴发后,在使馆积极协助下,缅甸中华总商会和缅华侨界情系桑梓,成功向中国国药集团采购70万剂新冠疫苗,帮助在缅华人华侨和当地民众构建“防疫屏障”。使馆一直关心牵挂广大侨胞的生命健康,在力所能及范围内向大家提供了制氧机、口罩、药品等抗疫物资。使馆还协助缅方与中国疫苗企业对接,以最优惠价格、最快速度向缅甸提供新冠疫苗,有力支持了缅方抗击疫情,以实际行动诠释了守望相助、同舟共济的中缅命运共同体精神。 虽然受疫情影响,我们暂时还无法线下欢聚畅谈,但使馆永远是在缅侨胞的“娘家人”。我们将一如既往为广大侨胞排忧解难,尽心尽力为大家提供帮助。希望广大侨胞继续坚定信心,保持乐观心态,遵守防疫规定,做好疫情防护。期待大家戮力同心、团结一致,坚定维护祖国统一,展现中华儿女良好形象,努力讲好中国故事,携手实现共同发展,为推进新时代中缅胞波友谊做出新的贡献。 最后,再次祝大家节日快乐,阖家安康!...
祖国,今天是您的生日, 您又添了新岁,翻开新篇章。 正当天安门前旭日东升, 五星红旗迎风飘扬, 孩儿在月光下,深深把您仰望。 祝福您,母亲,我的中国。 祖国,我爱您,全因您爱我在先。 。 您笑容灿烂,是我的安慰, 您气质高雅,是我的骄傲, 您胸怀宽阔,是我的港湾, 您国力强大,是我的靠山, 您硕果丰盈,是我的向往, 您疆土富饶,是我的美丽的家园, 您智慧超群,创造了人类奇迹, 您信念坚定,改写了世界历史。 。...
火箭隆隆冲苍穹, 英雄壮志探太空。 繁星闪烁缀太虚, 手托明月摘星斗。 。 造访寂寞广寒宫, 吴刚捧出桂花酒。 嫦娥起舞弄青影, 今夕何昔何为兮? 。 壮士遥指蓝晶球, 万里长城若隐现。 那是奴家来时路, 瞬间已过五千载。 。 朝代更迭蛮异侵,...
迎着朝雫 迎着太阳 向中华人民共和国生日致敬 向中国人民伟大的领导力量致敬 。 红旗招展 万众欢呼 向站起來富起來強起來的中国人民致敬 向中国人民的保卫力量致敬 。 山呼海啸 钟鼓齐鳴 向海棠叶似的美好河山致敬 向中华民族的民族根致敬 。 中国強盛 我们光荣...
林先生是印尼归国华侨,年近八十,上世纪七十年代,他与众多的归国华侨一样一家三口(夫妻俩和儿子)移居香港。他们吃苦耐劳,经过多年的打拼,有了一些储蓄。八十年代,香港政府鼓励够条件的家庭可以申请到新界新市镇“居屋”(香港房协资助的居者有其屋) 居住。他们买到二房一厅,有了自己的家。 九十年代初,儿子已到了适婚年龄,就向两位老人提出:将现在居住的“居屋”转卖,可筹得百万元用于交首期,购买附近的私家楼(三房一厅),两位老人還同意给儿子40万当供楼之用。 ******************** 自从儿子取了媳妇之后,家庭就发生了变化。俗话说:相见易,相处难,有了媳妇,不要爹娘。婆媳关系、爷媳关系,因日子久了,为了一些生活琐事,常闹矛盾! 2010年初,林老太太不幸因高血压病,中风后遗症左腿行动不便,要坐轮椅上街买菜,日常生活起居都要林老头照顾,加上林老头也退休了,家庭的经济来源要靠两位年轻人负担。这就开始埋下了不少经济问题…… 人生境遇,坎坷不顺。前几年林老太太患上了肝癌晚期,医生告诉家人:她的日子不多了!要有心理准备。病人得知后对林老头提出要求:「把我们银行的存摺里属于我的25万元港币转给儿子的户口。」因为林老太太溺爱儿子,担心林老头与儿媳的关系都不太好,会有问题。这突如其来的要求,林老头一开始是不同意的,因为他要留给自己养老之用。接着林老太更强词夺理地说:「你的钱也是我的钱。」为了安慰临终的妻子,他只有无奈地照办了,林老头这样向街坊含怨诉苦地说了出来。 ******************** 林老太走之后,因金钱问题,林老头与儿子的关系就越来越差了。同在一个屋檐下,相对𨚫无言,他常常向街坊诉苦:「儿子对我如对敌人,从不打招呼,从来不会叫我一起吃晚饭。」每天自己吃晚饭后,他只好关到自己的房间里,看电视或读报纸,像似坐牢似的…… 最近儿子更公开对他提出要求:「把你的银行存摺簿加上我的名字,这样做是你年终的时候不必再花一笔律师费。」林老头当然知道这是他媳妇的坏主意!万不能接受自己的养老金给儿子控制。儿子老怒之下更威胁他:「我将当初你們給的40万还給你,你就搬出去外面租楼住,若不同意的话,我就送你去老人院住。」 苦雨凄风,孤单困苦,向谁来诉苦!林老头只有对天长叹:「我本以为养儿育女,为的是耄耋之年有所依,奈何儿子不孝啊!」 2021.09.30 晚于香港...
2007年秋,香港缅华互助会承办世界缅华同乡同侨大会。为了大会,杜老师放下自己拉二胡的业余课程,在百忙中抽出歇息时间为我们排练舞蹈“海鸥”。 记得老师第一次与舞蹈队的演员见面时说:‘跳“海鸥”?不知道会不会飞得起来?’ 在场的舞员听老师这么一说,面面相觑一会都心知肚明:因为舞员都是婆婆级别人物也。 教舞是件鲜为人知的辛苦工作,况且老师年岁已古稀,要付出许多精力教授我们这一群乱舞之鹤(指舞艺欠佳),的确是一件很不容易的事。面对我们这些耆年舞员,老师很是担心舞蹈«海鸥»飞不起来(指演出失败)…… 为了大会,无论条件如何差,老师仍是尽心尽力教我们。排练时,不厌其烦地做示范动作,老师的精神给予我们很大的鼓励。我们通过数月的苦练,舞蹈«海鸥»终于在2007年,在香港举办的世界缅华同乡同侨会上,圆满地为大会献了礼。 接着,又参与了香港侨界庆祝回归和60周年国庆会演,续而又参与缅华社团北京、仰光海燕、广州等地的周年庆典的大小型的演出,每次演出都受到众多的好评。 2010年,由舞蹈家、南中校友刘素琴老师建议推荐,我们的舞 蹈《海鸥》参加了第38届全港公开舞蹈 (成人兴趣组) 比赛。 4月25日,香港缅华互助会文艺组首次勇敢地踏上香港地区的舞蹈赛台_____,这是喜事,也是难忘的日子。 舞蹈是美的艺术,它具有高度美的亮点,而老师的审美观更加独特。因而老师从舞员化妆服饰的效果都一一提点。为了演出成功,赛前老师为舞员一遍又一遍地进行热身练习,鼓励大家拿出最佳的精神状态参赛。 当剧院里响起优雅动听的歌曲:“mimi-rere-dola–solmi—sollasi-lasol-sila-sol do—”我们一只一只靓丽的“海鸥”伴随着音乐和灯光轻快地飞向宽阔的舞台…… 我们这一群“海鸥”在舞台上犹如见到“美丽的晚霞笼罩着伊江……”我们的心我们的舞步就像“活泼可爱的海鸥展翅自由飞翔……” 我们见到老师在舞台下仔细看着每位舞员的表演。当我们见到朋友们灿烂的笑容,听到拉拉队和观众热烈的掌声时,台上的我们更加起劲飞跳,心中也感到极大的安慰。 我们演完回到台下座位,这时大家各自的心却无言表达,内心更是无法平静。...
五绝·西风瘦牛(晨阳) 古道黄牛行, 峰驮稻草丰; 暮归伊水畔, 倦宿木棚躬。 《西风瘦牛》垂和原玉 乡间(舒云) 牛车行泞道, 载送谷登丰 。 溪水披霞丽, 蛙鸣跳草丛。...
藤球是缅甸民族最喜爱的一种运动,流行全缅,大街小巷,大城市到小乡村,只要有一块十尺方圆的空地,就可看见五六个年青人集群蹴就,一粒细藤条编织的藤球就行,无须任何铺张,亦可玩它一整天。这运动男女皆宜,团体或个都可玩,乡镇间有什么大节日,必有藤球比赛一项,男女组团比赛,男女单人式蹴球赛,资源丰富的乡镇还配上《缅甸民间大型鼓乐团》姍弯助兴。增添热闹,蹴球技术本就热闹缤纷,贴地救球惊心动魄,翻悬起落高空的藤球随着鼓乐的节凑,悬于空间,续而旋转游漓腰际,再后不上膝,鼓乐的节奏越来越快,球员腾跳飞跃,观众惊呼连连花枝招展的花式表滨,身段矫健,优雅夺目,观者心旷神怡。 蹴藤球不但流行在缅甸,泰国,柬埔寨也颇流行,故而它曾经被东南亚运动会列为比赛的项目之一。 了因未進行第二次眼睛手术之前,本网几位国外网友诗人正以藤球为题展开热闹的联唱,其中有一首笔名<倩兮>的「有感」唱和,明显源用原诗《藤球之恋》的意境与美丽的想像,这样的同题同景唱和或是同文不同义的创作,是否是会被认可的,了因就不知道了,如果把两首诗的意境写成一篇散文,就是一篇小小说: 在一处乡镇的清晨,一条通往菜市的街道旁,有一群年富力壮俊秀的年青人围着蹴球,骄健的体魄,灵巧的动作,多样球技艺吸引了不少路人驻足观看,不时叹赞的呼声,热情的掌声,使这个清晨充滿青春的活力。远处姍姍走来了一位手挽菜篮子,年轻貌美,风姿飒爽的美少女,她本是赶早市买菜的,但被这热闹的场面吸住了,也就与他人同样立足观赏。落入她眼簾的,首先是腾飞在空中的藤球,五只敏捷的蛟龙,上下翻舞,嬉耍彩球,后来看到了五龙夺球的变幻无穷,惊心动魄,她被迷住了,不觉已被一粒爱的好藤球抱入心中…… 就这么着,写诗要有想像力,意境,读诗也一样的,自巳去想像结局吧。阿弥陀佛。...
2021.9.27晨,欣接旧金山缅甸华侨联谊会监事长林华昌微信,称9月25日,在旧金山唐人街花园举行国庆72周年庆祝活动,有感赋之。 欣悉旧金山华讯, 赤心迎国庆欢歌。 瑞狮载舞飘红帜, 岂惧新冠奈我何?...
RSS